ROZPRÁVANIE PRÍBEHOV
ETSU vás  pozýva zúčastniť sa nadčasového zážitku. Na chvíľu si predstavte, že sa prechádzate po zenovej záhrade. V ruke držíte starú pohľadnicu s ilustráciou gejše, ktorá vás pozýva na jedinečný zážitok a objavenie starej remeselnej tradície a receptúry. V tieni kvitnúceho stromu sakury vidíte, ako majster liehovarník jemne nalieva vzácnu tekutinu ETSU do porcelánového pohára. Keď sa k nemu dostanete, ucítite jemnú vôňu pikantných tónov.
Rozpovie vám všetko o tejto vzácnej receptúre, ktorá sa odovzdáva z generácie na generáciu, o starostlivo vybraných bylinkách vrátane japonského yuzu a o zručnostiach, ktoré stoja za maceráciou a destiláciou.
Absolútne ponorenie. Absolútna nadčasovosť.
Vyvážené tóny vás zavedú na zmyslovú cestu, na ktorej prevláda pôžitok z chuti.
Toto očarujúce intermezzo sa končí v srdci zenovej záhrady a zanecháva po sebe trvalú spomienku na nadčasový okamih.

HARMÓNIA ROVNOVÁHY
Štyri jedinečné a dokonale spracované receptúry, ktoré podčiarkujú horkú pomarančovú kôru a yuzu. Giny pre skúsených aj začínajúcich fajnšmekrov. Krása sa prejavuje vo výrazoch a vizuálnych efektoch, ktoré počas degustácie povzbudzujú všetky zmysly. Dokonale vyvážené zaoblenie na podnebí.
Vyvážené, harmonické a oblé tóny na podnebí. Gin prémiovej kvality, ktorý je dostupný z hľadiska ceny a chuti.
Štyri tradičné receptúry, ktoré sa od seba líšia rastlinami a citrusovými plodmi, z ktorých sa gin vyrába, a ponúkajú tak niekoľko možností degustácie, prispôsobených rôznej citlivosti a preferenciám.

ZRUČNÉ REMESLO
Tradičné japonské remeselné spracovanie v oblasti liehovín je preslávené a nemá konkurenciu.
Starodávna tajná receptúra s konkrétnymi rastlinnými zložkami, ktoré sa nachádzajú len v Japonsku. Starostlivo vybrané prvotriedne prísady a rastliny v kombinácii s horskou pramenitou vodou alebo vodou z oceánu v závislosti od receptúry.
Dokonalé majstrovstvo procesu macerácie a destilácie.
Starostlivo vybrané ingrediencie (čistá horská voda, japonské yuzu, lokálne bylinky atď.).
K destilácii ginov ETSU prispieva čisté prostredie medzi oceánom a horami.
Do vysokej miery uznávaný odborníkmi a dvojnásobný víťaz medaily Spojených štátov za originálny gin ETSU.
Receptúry s dokonalou rovnováhou medzi kvetinovými a ovocnými tónmi.
Zameranie na udržateľnosť prostredníctvom fľaše ginu Etsu Pacific Ocean Water. Je vyrobená zo 100 % recyklovaného skla, ktoré máva modrú až zelenú farbu, pričom sa tak každá fľaša stáva jedinečným predmetom, ktorý berie ohľad na životné prostredie.